1
00:00:00,042 --> 00:00:03,003
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

2
00:00:43,752 --> 00:00:50,425
Não adianta interromper a diversão
agora que você me pegou.

3
00:01:12,698 --> 00:01:20,747
Não importa quantos de vocês ele enviou,
estaremos sempre em menor número.

4
00:03:19,283 --> 00:03:21,952
-Nada mal.
-Obrigado.

5
00:03:21,952 --> 00:03:23,620
Onde você esteve?

6
00:03:23,620 --> 00:03:28,292
-Você me disse para ir para Vorsey Avenew.
-Eu disse que eles iriam começar a me perseguir lá.

7
00:03:28,292 --> 00:03:31,128
-E eu fiquei lá.
-Você estava de pé?!

8
00:03:31,128 --> 00:03:35,924
-Tivemos que esperar.
-Você vem?

9
00:03:45,559 --> 00:03:48,020
20 dólares.

10
00:03:48,020 --> 00:03:55,068
-Quem usa o poder primeiro paga.
-Eu deveria esperar até ele explodir sua cabeça?

11
00:03:56,278 --> 00:03:59,615
NÃO.
20 dólares.

12
00:03:59,615 --> 00:04:03,744
Fique feliz por eu ser verbal.

13
00:04:03,744 --> 00:04:08,457
-Droga, me energizei do tapete.
-Você não pode perder.

14
00:04:08,457 --> 00:04:13,253
-Descobriremos mais tarde.
-Você está me ameaçando?

15
00:04:16,006 --> 00:04:18,967
Projeto secreto.
Interferência do DNA.

16
00:04:18,967 --> 00:04:22,387
A ascensão dos mutantes.

17
00:04:22,387 --> 00:04:24,973
Resultados inesperados.

18
00:04:24,973 --> 00:04:28,435
Fraude.

19
00:04:28,435 --> 00:04:32,147
Dividir.

20
00:04:32,147 --> 00:04:35,317
Escapar.

21
00:04:35,317 --> 00:04:38,403
Eles ocorrem.

22
00:05:08,183 --> 00:05:11,937
Geração de mutantes.

23
00:05:13,230 --> 00:05:16,817
Crime do século.

24
00:07:05,843 --> 00:07:08,762
Mãe.

25
00:07:27,155 --> 00:07:30,325
Desaparecido.

26
00:07:32,202 --> 00:07:35,664
Vou avisar a polícia.

27
00:07:44,715 --> 00:07:51,889
Joshua Valentine, filho de 10 anos
herói sequestrado de casa.

28
00:07:51,889 --> 00:07:57,978
-E é por isso que não quero ser famoso.
-Astronauta, salvou a tripulação.

29
00:07:57,978 --> 00:08:02,191
-O ônibus deles caiu.
-Eu lembro.

30
00:08:02,191 --> 00:08:05,944
A Ordem de Honra não o ajudará.

31
00:08:05,944 --> 00:08:11,700
-A questão é...
-Desligue.

32
00:08:11,700 --> 00:08:14,036
Proxy Blue tem nariz.

33
00:08:14,036 --> 00:08:17,539
Lisa Valentina é uma mutante,
o filho dela também.

34
00:08:17,539 --> 00:08:20,584
O escritório o sequestrou?

35
00:08:20,584 --> 00:08:24,922
Eckhart não gosta disso
chame a atenção para si mesmo.

36
00:08:24,922 --> 00:08:27,633
-Funciona suavemente.
-O que um menino pode fazer?

37
00:08:27,633 --> 00:08:32,012
Transferência térmica.
Está apenas se desenvolvendo.

38
00:08:32,012 --> 00:08:34,264
Na sua idade, com dificuldade
Liguei o carro.

39
00:08:34,264 --> 00:08:37,351
Você rouba desde criança?

40
00:08:37,351 --> 00:08:41,063
Eu ajudei quando
a bateria de alguém acabou.

41
00:08:41,063 --> 00:08:43,857
Samaritano.

42
00:08:43,857 --> 00:08:48,237
-Então é só um sequestro?
-Com sotaque mutante.

43
00:08:48,237 --> 00:08:51,907
Temos que libertá-lo.

44
00:08:51,907 --> 00:08:56,119
Korben está aguardando um pedido de resgate.

45
00:08:56,119 --> 00:08:57,162
Ema,

46
00:08:57,162 --> 00:09:00,249
Vamos nos passar por agentes
e investigaremos o assunto.

47
00:09:00,249 --> 00:09:04,837
-Pode ser legal.
-E agentes reais?

48
00:09:04,837 --> 00:09:10,425
Arranje-nos uma diversão telepática.

49
00:09:10,425 --> 00:09:14,888
Shalimar, procure evidências.

50
00:09:14,888 --> 00:09:19,810
E você dirigirá os computadores.

51
00:09:21,687 --> 00:09:27,442
Pesquise na mídia
e extrair dados sobre Valentine.

52
00:09:27,442 --> 00:09:33,365
-Adam me colocou no comando.
-Realmente?

53
00:09:33,365 --> 00:09:38,620
Achei que ele estava falando comigo.

54
00:09:48,589 --> 00:09:55,762
Lisa Valentine não queria
fale conosco.

55
00:09:55,762 --> 00:09:59,349
Ele vai perceber que sou telepata.

56
00:09:59,349 --> 00:10:04,605
Devemos encontrar o filho dela
ele se reconciliará.

57
00:10:15,949 --> 00:10:19,536
Agentes Zorel e Denone.

58
00:10:19,536 --> 00:10:22,998
Agente Pedra.

59
00:10:22,998 --> 00:10:26,668
-Estagiário?
-Psiquiatra.

60
00:10:26,668 --> 00:10:31,465
-Eles exigiram resgate?
-Ainda não.

61
00:10:31,465 --> 00:10:34,343
Funciona em casa
sistema de alarme avançado.

62
00:10:34,343 --> 00:10:37,679
O sequestrador deve ter sido um hacker,
ele é um profissional.

63
00:10:37,679 --> 00:10:41,808
Onde está a Sra. Valentine?

64
00:10:51,693 --> 00:10:58,158
Você pode falar com eles se quiser
Se você interferir na investigação, vou expulsá-lo.

65
00:10:58,158 --> 00:11:02,246
Sem problemas.

66
00:11:27,938 --> 00:11:31,775
Ele saiu pela janela
e foi embora no carro.

67
00:11:31,775 --> 00:11:35,112
Muitos federais aqui.
Vou voltar mais tarde.

68
00:11:35,112 --> 00:11:38,198
Vamos esperar.

69
00:11:38,198 --> 00:11:42,369
Bons meninos.

70
00:11:56,425 --> 00:12:03,557
-Comer isso vai te deixar gordo.
-Você ficará encarregado da cozinha agora?

71
00:12:04,391 --> 00:12:10,939
-Crianças supostamente ricas são cultas?
-Tenho maneiras exemplares.

72
00:12:26,205 --> 00:12:29,750
Afaste-se da janela.

73
00:12:32,461 --> 00:12:37,216
-O que é isso?
-Nenhum de seus negócios.

74
00:12:39,051 --> 00:12:42,971
Eu quero ir para casa.

75
00:12:42,971 --> 00:12:45,974
você vai me deixar ir
quando meu pai vai pagar?

76
00:12:45,974 --> 00:12:50,521
Pare de choramingar.

77
00:12:52,814 --> 00:12:54,983
Como você fez isso?

78
00:12:54,983 --> 00:12:58,612
Acontece quando
alguém me assusta.

79
00:12:58,612 --> 00:13:03,075
Você acende fósforos à distância?

80
00:13:03,075 --> 00:13:07,538
Mais uma vez e você se lembrará.

81
00:13:17,631 --> 00:13:21,426
Estarei de volta em breve.

82
00:13:21,426 --> 00:13:29,059
Vamos compilar uma lista de membros
família e amigos do filho.

83
00:13:53,083 --> 00:13:57,421
Vamos em seguida.

84
00:14:08,015 --> 00:14:10,809
Tudo bem?

85
00:14:10,809 --> 00:14:15,272
No começo, bati em uma parede.

86
00:14:15,272 --> 00:14:21,570
Mas ela acabou de fazer uma conexão
contato com Josué. Ele liga para ela.

87
00:14:22,154 --> 00:14:25,616
Ela não bloqueou você
porque ela está enfraquecida.

88
00:14:25,616 --> 00:14:27,367
Possível.

89
00:14:27,367 --> 00:14:30,954
Tente espioná-la
sem me revelar.

90
00:14:30,954 --> 00:14:34,917
Contanto que ele confie em mim.

91
00:14:42,049 --> 00:14:48,138
Eu lhe dei uma tarefa simples,
entretanto, a investigação não revelou nada.

92
00:14:48,138 --> 00:14:54,061
Convencer o FBI a manter este
Levamos muito tempo para resolver as coisas.

93
00:14:54,061 --> 00:14:59,483
Mãe é telepata,
ela definitivamente tinha um vínculo com seu filho.

94
00:14:59,483 --> 00:15:03,946
Por favor, aproveite isso.

95
00:15:03,946 --> 00:15:07,199
Sim, senhor.

96
00:15:07,199 --> 00:15:10,536
Nós cuidaremos disso.

97
00:15:10,536 --> 00:15:14,164
Você tem mão livre.
Não estou interessado na minha mãe.

98
00:15:14,164 --> 00:15:21,922
O menino, porém, não tem preço.
Por favor, traga-o de volta.

99
00:15:30,764 --> 00:15:34,017
Almoço.

100
00:15:37,980 --> 00:15:42,192
Você gosta de cheeseburgers?

101
00:15:45,696 --> 00:15:51,785
-Estão falando de você na TV.
-Todo mundo está me procurando.

102
00:15:53,328 --> 00:15:58,041
-Eles virão atrás de mim.
-Estão arrecadando dinheiro para o resgate.

103
00:15:58,041 --> 00:16:01,044
-Tudo acabará em breve.
-Significado?

104
00:16:01,044 --> 00:16:04,798
Isso é o que eu digo.

105
00:16:12,014 --> 00:16:15,184
-O que eu disse, aberração!!!
-Eu não posso evitar.

106
00:16:15,184 --> 00:16:19,813
-Como você fez isso?
-Eu quero ir para minha mãe.

107
00:16:19,813 --> 00:16:23,901
Mãos à mostra.

108
00:16:25,861 --> 00:16:29,531
Tudo ficará bem.

109
00:16:29,531 --> 00:16:35,746
-Vamos viajar.
-Eu quero ir para casa.

110
00:17:02,981 --> 00:17:07,277
Sinto cheiro de enxofre.

111
00:17:07,277 --> 00:17:13,200
-O sequestrador esbarrou em uma árvore.
-Vamos analisar a amostra.

112
00:17:13,200 --> 00:17:16,662
-Nós?
-Devo trabalhar sozinho?

113
00:17:16,662 --> 00:17:20,624
Deixe isso,
você é desleixado no laboratório.

114
00:17:20,624 --> 00:17:24,461
Eu e você enquanto comemos.

115
00:17:30,050 --> 00:17:33,762
Combustível.

116
00:17:33,762 --> 00:17:36,557
Não está indo bem.

117
00:17:36,557 --> 00:17:41,019
Você procura lembranças enquanto procura comida
no infortúnio de outra pessoa.

118
00:17:41,019 --> 00:17:44,982
Fugir.

119
00:17:47,484 --> 00:17:51,530
-Vou esperar o Josh na casa da minha irmã.
-Estamos perdendo tempo.

120
00:17:51,530 --> 00:17:56,076
Você tem que me apoiar emocionalmente.
Eu quero ficar sozinho.

121
00:17:56,076 --> 00:18:01,248
eu vou te ajudar
Eu sei sobre o seu talento.

122
00:18:02,374 --> 00:18:08,380
Eu sou um teleempata.
Vejo os sentimentos e emoções dos outros.

123
00:18:08,380 --> 00:18:10,340
E você?

124
00:18:10,340 --> 00:18:17,055
-Não sei do que você está falando?
-Você tem um vínculo com seu filho.

125
00:18:17,055 --> 00:18:21,894
Você é o elo
entre eu e Josh.

126
00:18:21,894 --> 00:18:26,023
Eu capturo imagens.

127
00:18:26,023 --> 00:18:33,030
-Vamos encontrá-lo juntos.
-Deixe isso para o FBI.

128
00:18:47,127 --> 00:18:52,049
Ele exigiu um resgate.

129
00:19:00,766 --> 00:19:08,065
Emma viu Joshua na sala
em que as moedas caíram.

130
00:19:08,065 --> 00:19:09,650
Resgate?

131
00:19:09,650 --> 00:19:12,819
Nem todos os sinais
deve ser interpretado literalmente.

132
00:19:12,819 --> 00:19:20,244
Temos um menino, moedas,
combustível e enxofre.

133
00:19:20,244 --> 00:19:25,707
-Óleo para cortadores.
-Você tem que?

134
00:19:26,917 --> 00:19:33,423
Isso me ajuda a pensar.
Talvez o cara trabalhe nas docas.

135
00:19:33,423 --> 00:19:37,261
Ou ele tem um barco.

136
00:19:38,804 --> 00:19:41,098
Bem, talvez.

137
00:19:41,098 --> 00:19:44,101
O menino está sentado no convés
entre o dinheiro.

138
00:19:44,101 --> 00:19:49,690
-Menor.
-Isso é muito para uma criança.

139
00:19:50,107 --> 00:19:53,569
Não necessariamente.
As moedas são de cobre, anéis.

140
00:19:53,569 --> 00:19:56,822
Lincoln.

141
00:19:57,447 --> 00:20:01,660
Fundo de Exportação da Lincoln Motors.

142
00:20:01,660 --> 00:20:04,955
-Recuperação.
-Eles faliram.

143
00:20:04,955 --> 00:20:08,292
Morada perto da água.

144
00:20:08,292 --> 00:20:14,923
Confira e me avise.
Nossos agentes deveriam trazer Joshua.

145
00:20:14,923 --> 00:20:18,844
Vou avisar Adam.

146
00:20:22,723 --> 00:20:27,769
-Em breve.
-Para que?

147
00:20:38,363 --> 00:20:42,451
Que lixo.

148
00:20:42,451 --> 00:20:44,494
-Oi.
-Mãos para cima.

149
00:20:44,494 --> 00:20:49,166
Você não pode vencer Kevlar.

150
00:21:13,023 --> 00:21:15,025
Por que você não o chocou?

151
00:21:15,025 --> 00:21:18,529
O barco é feito de metal,
isso nos fritaria.

152
00:21:18,529 --> 00:21:24,826
-Vamos pegar o garoto.
-Você é igual a mim.

153
00:21:24,826 --> 00:21:29,081
Você também não usa energia na água?

154
00:21:29,081 --> 00:21:32,209
O que é isso?

155
00:21:32,209 --> 00:21:37,089
O sequestrador esqueceu de pegá-lo.

156
00:22:36,940 --> 00:22:40,319
Não sei como te agradecer?

157
00:22:40,319 --> 00:22:44,156
Estamos felizes que nosso filho está de volta,
mas estamos preocupados...

158
00:22:44,156 --> 00:22:47,910
Josué precisa descansar.

159
00:22:54,791 --> 00:23:00,631
Minha esposa sofreu muito.
Obrigado, senhoras e senhores.

160
00:23:21,026 --> 00:23:24,863
Ainda a mesma visão.

161
00:23:24,863 --> 00:23:28,075
Alguém está se masturbando com Joshua
mas não consigo ver o rosto.

162
00:23:28,075 --> 00:23:32,162
-Seqüestrador?
-NÃO.

163
00:23:34,790 --> 00:23:37,709
O que é isso?

164
00:23:37,709 --> 00:23:41,880
Bilhete para dois para a Suíça.

165
00:23:41,880 --> 00:23:45,467
-Uma refeição para bebê foi encomendada.
-Eu não percebi.

166
00:23:45,467 --> 00:23:50,180
-Provavelmente para Josh.
-Ele deveria voar com uma mulher.

167
00:23:50,180 --> 00:23:52,266
Ative o proxy azul.

168
00:23:52,266 --> 00:23:58,063
O filho de um herói americano,
Joshua Valentine voltou para casa.

169
00:23:58,063 --> 00:24:04,152
Agentes do FBI também capturaram o sequestrador.
No entanto, eles se recusaram a comentar.

170
00:24:04,152 --> 00:24:08,156
-Esquisito.
-Os federais evitaram aplausos?

171
00:24:08,156 --> 00:24:09,992
Você tem razão.

172
00:24:09,992 --> 00:24:15,414
Invada o banco de dados do FBI
e confira esta pedra.

173
00:24:18,292 --> 00:24:23,505
Vamos, por favor
este não funciona para eles.

174
00:24:24,840 --> 00:24:30,304
Vamos dar uma olhada em nosso banco de dados.

175
00:24:31,471 --> 00:24:36,602
Pode aumentar a densidade
matéria orgânica molecular.

176
00:24:36,602 --> 00:24:41,773
-É difícil.
-Ele trabalha para Eckhart?

177
00:24:41,773 --> 00:24:47,571
-O escritório devolveu Joskua aos pais?
-Eles definitivamente sabem sobre o poder dele.

178
00:24:47,571 --> 00:24:51,950
-Exatamente.
-Quem deveria ir com ele?

179
00:24:51,950 --> 00:24:58,248
Eu não sei, mas eu não gostaria de ser
na casa do sequestrador.

180
00:24:58,248 --> 00:25:02,044
Quem te contratou?

181
00:25:05,088 --> 00:25:08,800
Pare com isso.

182
00:25:08,800 --> 00:25:13,680
O corpo humano
não tolera muito bem sobrecarga.

183
00:25:13,680 --> 00:25:18,227
Pode ser esmagado.

184
00:25:22,564 --> 00:25:28,070
Lisa Valentine me contratou.

185
00:25:30,447 --> 00:25:33,992
-Ela ordenou que seu filho fosse sequestrado.
-Trazê-la de volta?

186
00:25:33,992 --> 00:25:36,495
NÃO.

187
00:25:36,495 --> 00:25:38,747
Por que?

188
00:25:38,747 --> 00:25:45,170
Para esconder isso.
Eu não sei quem.

189
00:25:50,342 --> 00:25:54,555
Terminamos.

190
00:27:03,457 --> 00:27:07,503
Recebi um sinal forte.

191
00:27:07,503 --> 00:27:11,632
Lisa me deu.

192
00:27:11,632 --> 00:27:15,511
Korbin levou Joshua.

193
00:27:15,511 --> 00:27:21,808
Ela ordenou que ele fosse sequestrado,
para protegê-lo de seu pai.

194
00:27:32,528 --> 00:27:38,033
-Que lugar é esse?
-Queremos o melhor para você.

195
00:27:38,033 --> 00:27:41,954
-Você não quer um filho esquisito.
-Estamos ajudando você.

196
00:27:41,954 --> 00:27:47,668
Mamãe me ajuda.
Você quer se livrar de mim.

197
00:27:47,668 --> 00:27:51,505
Bem na hora.

198
00:27:52,798 --> 00:27:55,509
Você está de olhos arregalados.

199
00:27:55,509 --> 00:27:58,971
Deveria haver um herói
preparado para surpresas.

200
00:27:58,971 --> 00:28:05,227
-Você não me contou.
-Segredo oficial.

201
00:28:05,227 --> 00:28:09,982
Você prefere Josh ou Joshua?

202
00:28:18,782 --> 00:28:22,619
-O que é isso?
-Precaução.

203
00:28:22,619 --> 00:28:29,376
O menino não tem controle sobre o poder.
Graças a isso evitamos acidentes.

204
00:28:39,178 --> 00:28:43,223
Provavelmente Josué.

205
00:28:44,600 --> 00:28:49,354
Você é um garoto especial.

206
00:28:50,522 --> 00:28:54,151
Taciturno.

207
00:28:55,402 --> 00:29:00,908
-Como você gosta do meu mundo?
-É uma merda.

208
00:29:02,784 --> 00:29:08,665
Fico feliz quando tenho um filho
ele herda a coragem de seu pai.

209
00:29:08,665 --> 00:29:15,255
Infelizmente, anomalias genéticas
eles separam a família.

210
00:29:15,255 --> 00:29:18,592
Expliquei isso para Joshe.

211
00:29:18,592 --> 00:29:23,805
Queremos consertar isso
seus genes defeituosos.

212
00:29:23,805 --> 00:29:27,434
-Verdadeiro?
-Sim.

213
00:30:01,009 --> 00:30:08,267
Então o escândalo do resgate
foi apenas uma diversão.

214
00:30:16,525 --> 00:30:20,988
-Onde estou?
-Você não corre perigo.

215
00:30:20,988 --> 00:30:24,199
Meu filho?

216
00:30:25,742 --> 00:30:27,995
Desaparecido.

217
00:30:27,995 --> 00:30:33,750
Korin te deu um comprimido para dormir.

218
00:30:34,459 --> 00:30:39,673
-Você ficará bem em uma hora.
-Para onde seu marido poderia ter levado Josh?

219
00:30:39,673 --> 00:30:42,718
Eu quero o bem dele.

220
00:30:42,718 --> 00:30:47,931
Ele mencionou planos para ele.

221
00:30:51,685 --> 00:30:57,482
Ele deveria levá-lo a algum lugar.

222
00:30:58,066 --> 00:31:08,035
Para um tratamento, para alguns
centro de bioengenharia genética.

223
00:31:09,786 --> 00:31:14,833
-Você sabe do que se trata?
-Nós adivinhamos.

224
00:31:18,170 --> 00:31:24,843
Temos que movê-lo
para testar suas habilidades.

225
00:31:24,843 --> 00:31:29,848
-Você deveria neutralizá-los.
-É complicado.

226
00:31:29,848 --> 00:31:35,896
Quando alguém traz por vontade própria
precisamos de alguém como Josh,

227
00:31:35,896 --> 00:31:40,567
não podemos negar a nós mesmos.

228
00:31:46,114 --> 00:31:54,581
Valentine levou Josh para Genomex.
Encontre-o, estamos a caminho.

229
00:31:54,790 --> 00:31:57,251
Está feito.

230
00:31:57,251 --> 00:32:02,840
Mude para o modo camuflagem.

231
00:32:07,678 --> 00:32:12,432
-O que você está fazendo?
-Valentie levou seu filho para Genomex.

232
00:32:12,432 --> 00:32:18,397
-Adam está indo para lá.
-E estou de olho nele.

233
00:32:19,231 --> 00:32:21,650
Você hackeou o Nujack?

234
00:32:21,650 --> 00:32:25,988
Valentine tem um carro caro,
então ele provavelmente se protegeu.

235
00:32:25,988 --> 00:32:29,950
-Lógico.
-Isso nos ajudará a encontrar o garoto.

236
00:32:29,950 --> 00:32:34,246
-Quem te ensinou isso?
-EU?

237
00:32:35,497 --> 00:32:37,958
Algum problema?

238
00:32:37,958 --> 00:32:42,546
Vamos,
Eu conheço esse sistema.

239
00:32:42,546 --> 00:32:47,801
Você não admite seus pecados,
e você continua me ensinando.

240
00:32:47,801 --> 00:32:50,470
Fugir.

241
00:32:50,470 --> 00:32:54,308
Cuide deste dojo.

242
00:33:01,148 --> 00:33:03,734
Eu tenho isso.

243
00:33:06,361 --> 00:33:10,782
Encontrei o carro do Valentine.

244
00:33:11,575 --> 00:33:16,580
Ele vai para a clínica do Departamento de Segurança.

245
00:33:16,580 --> 00:33:21,543
Brennan e Jessie estão a caminho.

246
00:33:38,810 --> 00:33:43,315
Precisamos de ajuda
o resort é enorme.

247
00:33:43,315 --> 00:33:47,277
Aguarde, entraremos em contato com você.

248
00:33:47,277 --> 00:33:51,532
Eu preciso me conectar
com Josh através de você.

249
00:33:51,532 --> 00:33:54,535
Não posso.

250
00:33:54,535 --> 00:33:58,914
Agora estamos mais perto.

251
00:34:01,625 --> 00:34:04,837
Não sei se consigo fazer isso.

252
00:34:04,837 --> 00:34:08,423
Experimente.

253
00:34:10,133 --> 00:34:12,636
Estou fraco.

254
00:34:12,636 --> 00:34:17,099
Durante toda a minha vida suprimi minhas habilidades.

255
00:34:17,099 --> 00:34:20,853
-Eu não sou como você.
-Você é.

256
00:34:20,853 --> 00:34:24,940
Você me alcançou no meu subconsciente.

257
00:34:24,940 --> 00:34:30,237
Nós o encontraremos juntos.
Ele nos ouvirá.

258
00:34:35,492 --> 00:34:40,163
Pegue a mão dela.

259
00:35:03,812 --> 00:35:09,443
-Ele está em uma sala com paredes brancas.
-Você consegue ver as janelas?

260
00:35:12,946 --> 00:35:16,408
NÃO.

261
00:35:42,309 --> 00:35:47,397
-Você pode ver quatro torres lá fora.
-O que?

262
00:35:47,564 --> 00:35:51,777
Não sei.
Talvez alguns edifícios.

263
00:35:52,528 --> 00:35:59,826
Existem quatro arranha-céus.
Bloco quatro. Ir.

264
00:36:19,930 --> 00:36:25,686
-Você veio atrás de mim?
-Não vamos deixar você sozinho.

265
00:36:26,645 --> 00:36:29,940
Faz cócegas.

266
00:36:30,232 --> 00:36:34,862
Adam me ensinou a desligá-los.

267
00:36:55,549 --> 00:37:01,346
Sendo uma aberração
tem seus lados bons.

268
00:37:10,063 --> 00:37:15,235
-Eles encontraram Joshua?
-Brennan e Jesse estão com ele.

269
00:37:15,235 --> 00:37:19,907
-Como estamos?
-Jesse foi buscar o carro.

270
00:37:19,907 --> 00:37:22,910
Tudo ficará bem.

271
00:37:22,910 --> 00:37:28,040
-Vou ver a mamãe?
-Brilhante.

272
00:37:31,627 --> 00:37:38,842
-Você tem companhia.
-Espere até eu ligar para você.

273
00:37:56,401 --> 00:38:00,322
-E o suporte?
-Deixa pra lá, cadê o garoto?

274
00:38:00,322 --> 00:38:04,368
Não conte a ela.

275
00:38:17,297 --> 00:38:21,343
Você teria que acertá-lo.

276
00:38:21,343 --> 00:38:25,097
Onde está o garoto?

277
00:38:39,027 --> 00:38:42,990
Pare-os.

278
00:39:02,509 --> 00:39:06,305
Então este é o alojamento dos malucos?

279
00:39:06,305 --> 00:39:12,019
-Posso ficar com você?
-Cresça primeiro. Tais regulamentos.

280
00:39:12,019 --> 00:39:16,481
-A propósito, bom trabalho.
-Eu suspeitei de você.

281
00:39:16,481 --> 00:39:19,651
Malinowo.

282
00:39:20,569 --> 00:39:24,907
Papai acha que estou doente.

283
00:39:25,824 --> 00:39:29,244
Sente-se.

284
00:39:32,289 --> 00:39:38,420
-Acho que ele está com medo.
-Ele está com medo? Meu?

285
00:39:38,420 --> 00:39:44,218
-Eu sou uma criança.
-As pessoas têm medo do que não entendem.

286
00:39:44,218 --> 00:39:50,182
-Papai queria me ajudar.
-Ele estava errado.

287
00:39:50,766 --> 00:39:56,605
-Meu pai não está errado.
-Ele é humano, como nós.

288
00:39:56,605 --> 00:39:59,858
Na verdade.

289
00:40:10,118 --> 00:40:14,831
-Eu estava preocupado com você.
-Tudo bem.

290
00:40:14,831 --> 00:40:19,086
Isso é legal, pessoal.
Eles me salvaram.

291
00:40:19,086 --> 00:40:22,631
Estou feliz.

292
00:42:14,451 --> 00:42:17,579
Versão 0.95.

293
00:42:17,579 --> 00:42:22,584
Versão polonesa HBO Polska
texto de Artur Nowak.
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

294
00:42:22,584 --> 00:42:26,672
As inscrições foram inseridas por AndrzejS.
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

295
00:42:26,713 --> 00:43:05,919
.::][GRUPO HATAK][::.
http://napisy.gwrota.com